rumble.com/vuob3p-chen-interview

كلير كريتيان – كشف المحامي المدافع عن حقوق الإنسان الأعمى تشين غوانغتشينغ (Chen Guangcheng)، والهارب من الصين في عام 2012 ، لـ LifeSiteNews في مقابلة جديدة، إن نظام الائتمان الاجتماعي الصيني على الطراز الشيوعي “يحدث الآن على عتبات أبوابنا الآن في الولايات المتحدة وأوروبا”.

بالإضافة إلى نظام الإجهاض القسري الجاري في الصين – حيث تم تخفيف عد الأطفال”سياسة الطفل الواحد” ورغم السماح للأزواج المتزوجين بإنجاب ثلاثة أطفال ولكن “الحزب الشيوعي لا يزال بإمكانه فرض الإجهاض” على أي من مواطنيه – وبالتالي علينا الانتباه إلى “استخدام الحزب الشيوعي الصيني للتكنولوجيا الغربية لإنشاء شبكاتهم لأنظمة التعرف على الحركة وأنظمة التعرف على الوجه التي يستخدمونها للسيطرة على السكان”.

وحذر تشين من أن هذا ، جنبًا إلى جنب حاصل مع “الرقم الصحي” المطلوب من كل مواطن ، ويسمح للحزب الشيوعي الصيني بالسيطرة الكاملة على حياة مواطنيه.

“كان من المعتاد أنه إذا كان أحد الناشطين سيذهب للمشاركة في شيء ما وأراد الحزب الشيوعي الصيني منعه من المغادرة، فإنهم يرسلون مجموعة من السفاحين/ المجرمين للذهاب ويمنعوه من الذهاب ، ” يقول. “والآن ، ما يمكنهم فعله هو على جهاز الكمبيوتر ، يمكنهم فعل ذلك – حالة التطعيم أو المعلومات الصحية الأخرى – لتحقيق مأربهم لأنهم من يتحكموا في شراء تذكرات الطائرة أو تذكرة قطار..”

“في العامين الماضيين ، ارتفعت قدرة الحزب الشيوعي الصيني على السيطرة على السكان من خلال هذه التكنولوجيا.”

السيناريو البائس الذي أصبح حقيقة بالنسبة لـ 1.4 مليار شخص في الصين ناشئ في الغرب ، يحذر تشين: “هذا ليس شيئًا نحتاج إلى القلق بشأنه في الصين. أعتقد أنه يمكننا رؤية ذلك يحدث على عتبات أبوابنا الآن في الولايات المتحدة وأوروبا “.

يأتي تحذير تشين لأن العديد من المدن الأمريكية تطلب من الناس تقديم دليل على التطعيم ضد فيروس كورونا لدخول المطاعم أو غيرها من أماكن الإقامة العامة ، غالبًا في شكل رمز الاستجابة السريعة أو من خلال تطبيق الصحة الرقمية ، وهناك حديث متزايد حول “البيئة ، والاجتماعية ، والحوكمة “(ESG) التي تقيس” الاستدامة “و” العدالة الاجتماعية “للأفراد والمؤسسات.

ناشط حقوقي معروف
تشين غوانغتشينغ معروف في دوائر حقوق الإنسان حول العالم. دفعته الدعوى الجماعية التاريخية ضد الحزب الشيوعي الصيني بشأن سياسة الطفل الواحد وانتقاد انتهاكات حقوق الإنسان في الصين إلى سجنه في سجن الحزب الشيوعي الصيني ثم رهن الإقامة الجبرية ، التي هرب منها في النهاية.

تضمن هروب تشين ، الذي تم تفصيله في كتابه الصادر عام 2016 The Barefoot Lawyer: The Remarkable Attribution of the Braest وهو سياسي ناشط في الصين ، وقد كسر قدمه في تسلق الجدار ، واضطره إلى الزحف فعليًا إلى قرية مجاورة.. ومن ثم وصل إلى السفارة الأمريكية ليفرّ هو وعائلته إلى نيويورك.

يتضمن ملخص تشين الطويل وقته كباحث في جامعة نيويورك من 2012 إلى 2013 وعمله الحالي كزميل زائر في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية ، وزميل أول متميز في حقوق الإنسان في معهد ويذرسبون ، وكبير المستشارين المتميزين في لانتوس. مؤسسة حقوق الانسان والعدالة.

تحدث تشين في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2020 (RNC) ، حيث أشاد بالرئيس ترامب في ذلك الوقت لوقوفه في وجه الصين وأعرب عن امتنانه “للشعب الأمريكي على ترحيبه به وبعائلته في الولايات المتحدة”.

“نحن في خطر أن نصبح عبيدا”
وإعتبر أنّ الحزب الشيوعي أشبه بمافيا اختطفت بالكامل الدولة. يقول: “”على الرغم من أن الولايات المتحدة قد صرحت علنًا أنها تقوم بمقاطعة دبلوماسية ، فقد أرسلت في النهاية 18 مسؤولًا حكوميًا إلى الألعاب”. “لذلك أشعر أن هذا … نوع من خداع الشعب الأمريكي وأنه يتعارض مع أمريكا والقيم الأمريكية.”

ودعا تشين إلى “تحالف الدول الديمقراطية” للعمل معًا واكتشاف كيفية القضاء على نظام الحزب الشيوعي الصيني. وقال إن “مخالب الحزب الشيوعي الصيني امتدت إلى جميع مناطق البلدان الأخرى”. إن فيروس كورونا هو خير مثال على ذلك. لقد غيرت طريقة حياتنا “.

وانتقد جوانجشينج أيضًا تعليمات لقاح COVID-19 القاسية التي يتم تنفيذها في العديد من الدول الغربية.

وقال إنه يجب أن يكون الأمر متروكًا لكل فرد فيما إذا كان سيأخذ اللقطة أم لا.

علاوة على ذلك ، “هناك الكثير من الآثار الجانبية المحتملة للقاحات التي لم يتم الحديث عنها في وسائل الإعلام ، والتي تتعلق بجلطات الدم وأشياء أخرى. أعتقد أن عدم الحديث عن ذلك نوع من الدعاية: إنه تضليل. وأنا لا أقبل هذا النوع من الرقابة الذاتية لوسائل الإعلام”.

وشدد تشين على أن عدم وجود إجابات حول أصل الفيروس يعني خطر الإصابة بمزيد من الأمراض..

Dissident Chinese freedom activist Chen Guangcheng warns West about social credit system ‘at our doorstep’

rumble.com/vuob3p-chen-interview

---

Claire Chretien – The high-profile blind lawyer, who escaped from China in 2012, said that diplomatic boycotts of the 2022 Beijing Olympics are ‘far from enough.’

 A Chinese Communist-style social credit system is “happening at our doorsteps now in the United States and in Europe,” Chen Guangcheng, the blind human rights lawyer and outspoken dissident who escaped from China in 2012, told LifeSiteNews in an explosive new interview.

In addition to the ongoing forced abortion regime in China — wherein the “One Child Policy” has been relaxed and married couples are allowed to have three children but “the Communist Party can still force an abortion” on any of its citizens — we ought to be paying attention to the Chinese Communist Party’s “use of Western technology to create their networks of movement recognition systems and facial recognition systems that they use to control the population.”

This, combined with the “health number” every citizen is required to have, allows the CCP total control over its citizens’ lives, Chen warned.

“It used to be that if an activist were going to go participate in something and the Chinese Communist Party wanted to prevent them from leaving or prevent them from partaking in something, they would send a bunch of thugs to go and prevent them from going,” he explained. “But now, what they can do is on a computer, they can change the status — vaccination status or other health information — to make it so they can’t even buy a plane ticket or a train ticket to go somewhere.”

“In the last two years, the Chinese Communist Party’s ability to control the population via this technology has just skyrocketed.”

The dystopian scenario that is now a reality for 1.4 billion people in China is nascent in the West, Chen cautioned: “That’s not only something that we need to worry about in China under the Chinese Community Party. I think we can see that happening at our doorsteps now in the United States and in Europe.”

Chen’s warning comes as many American cities require people to furnish proof of COVID-19 vaccination to enter restaurants or other establishments of public accommodation, often in the form of a QR code or through a digital health app, and there is increased chatter about “environmental, social, and governance” (ESG) scores that measure the “sustainability” and “social justice” of people and institutions.

Famed human rights activist

Chen Guangcheng is well-known in human rights circles around the world. His historic class-action lawsuit against the CCP over its One-Child Policy and criticism of China’s human rights abuses landed him in a CCP prison and then under house arrest, from which he ultimately escaped.

Chen’s escape, detailed in his 2016 book The Barefoot Lawyer: The Remarkable Memoir of China’s Bravest Political Activist, involved evading the guards stationed around his house, breaking his foot scaling a wall and having to literally crawl to a neighboring village, and a car chase through the streets of Beijing. He made it to the American embassy and he and his family fled to New York.

Chen’s long resumé includes his time as a scholar at New York University from 2012 to 2013 and his current work as a Visiting Fellow at the Catholic University of America, Distinguished Senior Fellow in Human Rights at the Witherspoon Institute, and Senior Distinguished Advisor to the Lantos Foundation for Human Rights and Justice.

Chen spoke at the 2020 Republican National Convention (RNC), praising then-President Trump for standing up to China and expressing his gratitude “to the American people for welcoming me and my family to the United States where we are now free.”

‘We’re in danger of becoming slaves’

Chen said that diplomatic boycotts of the 2022 Beijing Olympics are “far from enough.”

“The Communist Party is a mafia organization that has completely kidnapped and controlled the entire country,” he said. “The idea that western nations would cooperate with this government, would participate in this kind of event, is embarrassing.”

“Even though the United States has said publicly they’re doing a diplomatic boycott, in the end they’ve sent 18 government officials to the games,” he added. “So I feel that this is … sort of tricking the American people and it’s going against America, American values.”

Chen called for “an alliance of democratic countries” to come together and “figure out how to eliminate” the CCP regime. “The claws of the Chinese Communist Party have extended into all areas of other countries,” he said. “The coronavirus is a perfect example of that. It’s changed our way of life.”

He said coronavirus responses modeled on Communist China’s response to the virus were a mistake.

If in the West, “we start doing things according to the way … the Chinese Communist Party is doing things, then we are limiting people’s freedoms [and] becoming just like them and we’re in danger of becoming slaves.”

Guangcheng also slammed the harsh COVID-19 vaccine mandates being implemented in many Western countries.

“I think, for one, at the time when the vaccines haven’t been completely tested, to start forcing everybody to have them is not right,” he explained. “And when we don’t know if there is any residual harm that could come from the vaccines.”

It should be up to each individual whether to take the shots, he said.

Furthermore, “There are a lot of potential side effects from the vaccines that haven’t been talked about in the media, having to do with blood clots and other things. I think that not talking about that is a kind of propaganda: it’s misleading. And I don’t accept this kind of media self-censorship that’s going on.”

Chen stressed that lack of answers about the virus’s origin means the risk of more diseases: “The thing that I want to emphasize the most is that if we don’t investigate the origins of this virus, if we don’t get to the bottom of it, then in the West we will have countless of these kinds of viruses that will come one after the other.”