(Video)
ينسون تفصيل صغير: الحقيقة موجودة في حد ذاتها؛ بغض النظر إذا كان هناك من يؤمن بها..
نفهم تملق رؤساء الدول سيما المؤيد لليسار العالمي، بصراحة يزعجنا تصريحات مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة، كيف تنسى تأييده بشدة للإجهاض وللمثليين وللعولمة المناهضة للكاثوليكية.
ختم pactum sceleris [مؤامرة لارتكاب جريمة (جريمة الاتفاق)] بين الدولة العميقة والكنيسة العميقة، لإنكار تعاليم المسيح وعقيدة الكنيسة… أخذ العلم بها خطوة أولى لفهم تعقيد الأحداث الحالية والنظر فيها من منظور خارق للطبيعة وأخروي. ونحن نؤمن إيمانًا راسخًا ، أن المسيح ، النور الحقيقي الوحيد للعالم ، قد غلب بالفعل الظلمة التي تحجبه.
***
أرسل رئيس الأساقفة كارلو ماريا فيغانو البيان التالي إلى LifeSiteNews لنشره.
العالم الذي نجد أنفسنا نعيش فيه هو ، حسب تعبير الإنجيل ، “في حد ذاته مجزأ.. divisum” (كُلُّ مَمْلَكَةٍ مُنْقَسِمَةٍ عَلَى ذَاتِهَا تُخْرَبُ، وَكُلُّ مَدِينَةٍ أَوْ بَيْتٍ مُنْقَسِمٍ عَلَى ذَاتِهِ لاَ يَثْبُتُ. متى 12: 25).
يبدو لي أن هذا التقسيم يتكون من انقسام بين الواقع والخيال:
- الواقع الموضوعي من جهة ،
- والخيال الإعلامي من جهة أخرى.
ينطبق هذا بالتأكيد على الوباء ، الذي تم استخدامه كأداة للهندسة الاجتماعية التي تعتبر مفيدة في إعادة الضبط الكبرى، ولكنه ينطبق بشكل أكبر على الوضع السياسي الأمريكي السريالي ، حيث تخضع أدلة التزوير الانتخابي الهائلة للرقابة من قبل وسائل الإعلام ، ولكنها تُعلن الآن فوز جو بايدن على أنه حقيقة واقعة.
يتناقض واقع كوفيد بشكل صارخ مع ما تريد وسائل الإعلام السائدة منا تصديقه ، لكن هذا لا يكفي لتفكيك قلعة الأكاذيب البشعة التي يتفق عليها غالبية السكان مع الاستقالة. وبطريقة مماثلة ، فإن واقع التزوير الانتخابي والانتهاكات الصارخة للقواعد والتزوير المنهجي للنتائج يتناقض مع الرواية التي قدمها لنا عمالقة المعلومات الذين يقولون إن “جو بايدن” هو الرئيس الجديد للولايات المتحدة… واليوم نضو‘ أمام خيار: لا بدائل ، إمّا للغضب المدمر المفترض للأنفلونزا الموسمية التي تسببت في نفس عدد الوفيات كما في العام الماضي ، أو لحتمية انتخاب مرشح فاسد وخاضع للأعمق (النظام – القوى الخفية). وبالفعل وعد بايدن بإعادة الإغلاق.
لم يعد الواقع مهمًا: فهو غير ذي صلة على الإطلاق عندما يقف بين الخطة المتصورة وتحقيقها. إن Covid و Biden هما صورتان مجسمة ، وهما إبداعات مصطنعة ، جاهزان للتكيف مرارًا وتكرارًا مع الاحتياجات الطارئة أو استبدالهما على التوالي عند الضرورة بـ Covid-21 و Kamala Harris (نائب الرئيس الأمريكي المُنتخب).
تتلاشى الاتهامات باللامسؤولية التي ألقيت على أنصار ترامب لتنظيم مسيرات بمجرد تجمع أنصار بايدن في الشوارع ، كما حدث بالفعل في مظاهرات BLM (حياة السود هامة). ما هو إجرامي عند بعض الناس مسموح به للآخرين: بدون تفسيرات ، بدون منطق ، بدون عقلانية. مجرد حقيقة كونك على اليسار ، والتصويت لبايدن ، وارتداء القناع هو تصريح لفعل أي شيء ، بينما مجرد التواجد على اليمين ، أو التصويت لصالح ترامب أو التشكيك في فعالية الأقنعة هو سبب كافٍ للإدانة والتنفيذ. لا يتطلب ذلك أي دليل أو محاكمة: يُصنفون بحكم الأمر الواقع على أنهم فاشيون ، وذوو سيادة ، وشعبويون ، ومنكرون – ومن يُفترض بهم ببساطة أن ينسحبوا بصمت.
وهكذا نعود إلى هذا الانقسام بين الناس الطيبين والأشرار ، والذي يتم الاستهزاء به… لقد رأينا ذلك من خلال التعليقات المحتقرة التي ترد على كلماتي عن “أطفال النور” و “أطفال الظلام” ، كما لو كانت “نغمات نهاية العالم” ثمرة عقل مجنون وليس مجرد ملاحظة للواقع. لكن من خلال رفض هذا التقسيم الإنجيلي للبشرية بازدراء ، فقد أكدوا ذلك بالفعل ، وحصروا أنفسهم وحدهم في منح طابع الشرعية الاجتماعية والسياسية والدينية.
إنهم الطيبون ، حتى لو كانوا يؤيدون قتل الأبرياء – إنهم من يدعمون الديمقراطية ، حتى لو أرادوا الفوز بالانتخابات باللجوء إلى الخداع والاحتيال – حتى التزوير الواضح بشكل صارخ. إنهم مدافعون عن الحرية حتى لو حرمونا منها يومًا بعد يوم. إنهم موضوعيون وصادقون ، حتى لو أصبح فسادهم وجرائمهم واضحًا حتى للمكفوفين…
لكن كما قلت سابقًا ، فإنهم ينسون تفصيلًا صغيرًا ، خاصًا لا يمكنهم فهمه: الحقيقة موجودة في حد ذاتها ؛ إنها موجودة بغض النظر عما إذا كان هناك من يؤمن بها ، لأن الحقيقة بحدّ ذاتها ، تملك وجوديًا، القوة الخاصة بها. لا يمكن إنكار الحق لأنه صفة من صفات الله. إنه الله نفسه. وكل ما هو حقيقي يشارك في هذه الأسبقية على الأكاذيب.
لذلك يمكننا أن نكون على يقين لاهوتيًا وفلسفيًا من أن ساعات هذه الخداع معدودة ، لأن ذلك يكفي لتسليط الضوء عليها لجعلها تنهار. النور والظلام ، على وجه التحديد. لذلك دعونا نسمح بإلقاء الضوء على خداع بايدن والديمقراطيين ، دون أن نتراجع خطوة واحدة إلى الوراء: فالاحتيال الذي تآمروا عليه ضد الرئيس ترامب وضد أمريكا لن يظل قائماً طويلاً ، ولن يظل الاحتيال العالمي لكوفيد. ومسؤولية الديكتاتورية الصينية وتواطؤ الفاسدين والخونة واستعباد الكنيسة العميقة…
في هذه الصورة البانورامية للأكاذيب التي تم إنشاؤها بشكل منهجي ، والتي تنشرها وسائل الإعلام بوقاحة مزعجة ، فإن انتخاب جو بايدن ليس مرغوبًا فيه فحسب ، بل يعتبر أمرًا لا غنى عنه ، وبالتالي فهو حقيقي وبالتالي نهائي. على الرغم من عدم اكتمال فرز الأصوات ؛ على الرغم من أن عمليات التحقق وإعادة الفرز قد بدأت للتو ؛ على الرغم من أن الدعاوى القضائية التي تدعي الاحتيال قد تم رفعها للتو. يجب أن يصبح بايدن رئيسًا ، لأنهم قرروا ذلك بالفعل: لا يكون تصويت الشعب الأمريكي صالحًا إلا إذا صادق على هذه الرواية..
لذلك ليس من المستغرب أن يكون لدى الديمقراطيين مثل هذا الحماس الفظ والعنيف لمرشحهم في المنصة.. ولأن القادة السياسيين من جميع أنحاء العالم يعبرون عن دعمهم وخضوعهم المتملق لهذه الحالة العميقة. نحن نشاهد سباقًا لمعرفة من يمكنه الوصول أولاً ..
لكن إذا فهمنا أن تملق رؤساء الدول وأمناء الأحزاب في العالم هو ببساطة جزء من السيناريو المبتذل لليسار العالمي ، فإننا بصراحة منزعجون تمامًا من تصريحات مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة ، والتي أعيد نشرها على الفور من قبل أخبار الفاتيكان (Vatican News)، ,التي تنسب لنفسها بعيون مزعجة الفضل في دعمها “الرئيس الكاثوليكي الثاني في تاريخ الولايات المتحدة” ، متناسية على ما يبدو التفاصيل التي لا يمكن إهمالها بأن بايدن مؤيد بشدة للإجهاض ، وداعمًا لإيديولوجية مجتمع المثليين ولعولمة المناهضة للكاثوليكية.
رئيس أساقفة لوس أنجلوس ، خوسيه هـ. جوميز ، ينتقد ذكرى شهداء الكريستيروس (Saints of the Cristero War) في بلده ، ويقول بصراحة: “لقد تحدث الشعب الأمريكي”. ((مجموعة من 25 قديسًا وشهيدًا ماتوا في حرب كريستروس المكسيكيةk الغالبية العظمى من الكهنة كاثوليك وقد أُعدموا..))
إن عمليات الاحتيال التي تم التنديد بها والتي أثبتت جدواها على نطاق واسع ليست ذات أهمية تذكر: يجب الآن اعتبار الإجراءات الرسمية المزعجة لتصويت الشعب ، وإن كانت مغشوشة بألف طريقة ، محسوبة لصالح حامل لواء الفكر السائد والمتوافق. لقد قرأنا منشورات جيمس مارتن (طاهي إنجليزي ومقدم برامج تلفزيونية ، اشتهر بعمله التلفزيوني مع BBC و ITV)، وجميع السماسرة الذين ينوون ركوب عربة بايدن من أجل المشاركة في انتصاره العابر.
أمّا أولئك الذين يطلبون التوضيح ، أولئك الذين يلجأون إلى القانون لرؤية حقوقهم محمية ، ليس لديهم أي شرعية ويجب عليهم الصمت والاستسلام والاختفاء… أولئك الذين لا يقبلون يهددون الديمقراطية ويجب نبذهم. وكما يتبين ، لا يزال هناك جانبان ، لكنهما هذه المرة شرعيان ولا جدال فيهما لأنهما من يفرضهما.
مما يدل على أن المؤتمر الأمريكي للأساقفة الكاثوليك ومنظمة Planned Parenthood يؤيدان النصر الانتخابي الإفتراضي… وهذا الإجماع والدعم الحماسي للمحافل الماسونية سبق ورأيناه بمناسبة انتخاب خورخي ماريو بيرغوليو، والذي لم يكن أيضًا خاليًا من الاحتيال داخل “المجمع المغلق” (الخلوة الانتخابية الخاصة لانتخاب البابا).. كما نعلم بوضوح من رسائل البريد الإلكتروني لجون بوديستا وعلاقات ثيودور مكاريك وزملائه بالديمقراطيين وبايدن نفسه…
مع كلمات USCCB (اتحاد المطارنة الكاثوليك في الولايات المتحدة)، تم ّتأكيد وختم pactum sceleris [مؤامرة لارتكاب جريمة (جريمة الاتفاق)] بين الدولة العميقة والكنيسة العميقة ، واستعباد أعلى مستويات التسلسل الهرمي الكاثوليكي للنظام العالمي الجديد ، وإنكار تعاليم المسيح وعقيدة الكنيسة. إن أخذ العلم بهذا هو الخطوة الأولى والحتمية لفهم تعقيد الأحداث الحالية والنظر فيها من منظور خارق للطبيعة وأخروي. نحن نعلم ، حقًا نؤمن إيمانًا راسخًا ، أن المسيح ، النور الحقيقي الوحيد للعالم ، قد غلب بالفعل الظلمة التي تحجبه.
يجب على الكاثوليك الأمريكيين مضاعفة صلواتهم والتوسل إلى الرب لحماية خاصة لرئيس الولايات المتحدة. أطلب من الكهنة ، خاصة خلال هذه الأيام ، تلاوة تقسيمات طرد الأرواح الشريرة.. والاحتفال بالذبائح الإلهية بـ Votive Mass Pro Defensione ab hostibus. ولنطلب بثقة تدخل السيدة العذراء مريم ، التي نكرس قلبها الطاهر الولايات المتحدة الأمريكية والعالم بأسره.
- كارلو ماريا فيغانو ، رئيس الأساقفة
8 نوفمبر 2020
دومينيكا الثالث والعشرون بعد عيد العنصرة
الترجمة الرسمية
المصدر: https://www.lifesitenews.com
Archbishop Viganò slams US Bishops conference for claiming Biden is second ‘Catholic’ President
His Excellency, Archbishop Carlo Maria Viganò, has sent the following statement to LifeSiteNews for publication.
The world in which we find ourselves living is, to use an expression from the Gospel, “in se divisum” (Mt 12:25). This division, it seems to me, consists of a split between reality and fiction: objective reality on one side, and the fiction of the media on the other. This certainly applies to the pandemic, which has been used as a tool of social engineering that is instrumental to the Great Reset, but it applies even more to the surreal American political situation, in which the evidence of a colossal electoral fraud is being censored by the media, which now proclaims Joe Biden’s victory as an accomplished fact.
The reality of Covid is blatantly in contrast with what the mainstream media wants us to believe, but this is not enough to dismantle the grotesque castle of falsehoods to which the majority of the population conforms with resignation. In a similar way, the reality of electoral fraud, of blatant violations of the rules and the systematic falsification of the results contrasts with the narrative given to us by the information giants, who say that Joe Biden is the new President of the United States, period. And so it must be: there are no alternatives, either to the supposed devastating fury of a seasonal flu that caused the same number of deaths as last year, or to the inevitability of the election of a candidate who is corrupt and subservient to the deep state. In fact, Biden has already promised to restore the lockdown.
Reality no longer matters: it is absolutely irrelevant when it stands between the conceived plan and its realization. Covid and Biden are two holograms, two artificial creations, ready to be adapted time and time again to contingent needs or respectively replaced when necessary with Covid-21 and Kamala Harris. The accusations of irresponsibility thrown at Trump supporters for holding rallies vanish as soon as Biden’s supporters gather in the streets, as has already happened for BLM demonstrations. What is criminal for some people is permitted for others: without explanations, without logic, without rationality. The mere fact of being on the left, of voting for Biden, of putting on the mask is a pass to do anything, while simply being on the right, voting for Trump or questioning the effectiveness of masks is sufficient reason for condemnation and an execution that does not require any evidence or a trial: they are ipso facto labeled as fascists, sovereignists, populists, deniers – and those labeled with these social stigmas are supposed to simply silently withdraw.
We thus return to that division between good people and evil people, that is ridiculed when it is used by one side – ours – and conversely held up as an incontestable postulate when used by our adversaries. We have seen this with the contemptuous comments responding to my words about the “children of Light” and the “children of darkness,” as if my “apocalyptic tones” were the fruit of a ravingly mad mind and not the simple observation of reality. But by disdainfully rejecting this Biblical division of humanity, they have actually confirmed it, restricting to themselves alone the right to give the stamp of social, political, and religious legitimacy.
They are the good ones, even if they support the killing of the innocent – and we are supposed to get over it. They are the ones supporting democracy, even if in order to win elections they must always resort to deception and fraud – even fraud that is blatantly evident. They are the defenders of freedom, even if they deprive us of it day after day. They are objective and honest, even if their corruption and their crimes are now obvious even to the blind. The dogma that they despise and deride in others is indisputable and incontrovertible when it is they who promote it.
But as I have said previously, they are forgetting a small detail, a particular that they cannot understand: the Truth exists in itself; it exists regardless of whether there is someone who believes it, because the Truth possesses in itself, ontologically, its own reason for validity. The Truth cannot be denied because it is an attribute of God; it is God Himself. And everything that is true participates in this primacy over lies. We can thus be theologically and philosophically certain that these deceptions’ hours are numbered, because it will be enough to shine light on them to make them collapse. Light and darkness, precisely. So let us allow light to be shed on the deceptions of Biden and the Democrats, without taking even one step back: the fraud that they have plotted against President Trump and against America will not remain standing for long, nor will the worldwide fraud of Covid, the responsibility of the Chinese dictatorship, the complicity of the corrupt and traitors, and the enslavement of the deep church. Tout se tient [Everything fits together].
In this panorama of systematically constructed lies, spread by the media with a disturbing impudence, the election of Joe Biden is not only desired, but is considered indispensable and therefore true and therefore definitive. Even though the vote counts are not completed; even though the vote verifications and recounts are only just beginning; even though the lawsuits alleging fraud have only just been filed. Biden must become President, because they have already decided it: the vote of the American people is valid only if it ratifies this narrative – otherwise, it is “reinterpreted,” dismissed as plebiscite drift, populism, and fascism.
It is therefore not surprising that the Democrats have such coarse and violent enthusiasm for their candidate in pectore, nor that the media and the official commentators have such uncontainable satisfaction, nor that political leaders from around the world are expressing their support and sycophantic subjection to the deep state. We are watching a race to see who can arrive first, elbowing and sprawling to show off, so that they can be seen to have always believed in the crushing victory of the Democratic puppet.
But if we understand that the sycophancy of world heads of state and party secretaries is simply a part of the trite script of the global Left, we are frankly left quite disturbed by the declarations of the United States’ Conference of Catholic Bishops, immediately republished by Vatican News, which with disturbing cross-eyedness credits itself with having supported “the second Catholic President in the history of the United States,” apparently forgetting the not-negligible detail that Biden is avidly pro-abortion, a supporter of LGBT ideology and of anti-Catholic globalism. The Archbishop of Los Angeles, José H. Gomez, profaning the memory of the Cristeros martyrs of his native country, says bluntly: “The American people have spoken.” The frauds that have been denounced and widely proven matter little: the annoying formality of the vote of the people, albeit adulterated in a thousand ways, must now be considered to be concluded in favor of the standard-bearer of aligned, mainstream thought. We have read, not without retching, the posts of James Martin, S.J., and all those courtiers who are pawing to get on Biden’s chariot in order to share in his ephemeral triumph. Those who disagree, those who ask for clarity, those who have recourse to the law to see their rights protected do not have any legitimacy and must be silent, resign themselves, and disappear. Or rather: they must be “united” with the exultant choir, applaud and smile. Those who do not accept are threatening democracy and must be ostracized. As may be seen, there are still two sides, but this time they are legitimate and indisputable because it is they who impose them.
It is indicative that the U.S. Conference of Catholic Bishops and Planned Parenthood are both expressing their satisfaction for the presumed electoral victory of the same person. This unanimity of consensus recalls the enthusiastic support of the Masonic Lodges on the occasion of the election of Jorge Mario Bergoglio, which was also not free from the shadow of fraud within the Conclave and was equally desired by the deep state, as we know clearly from the emails of John Podesta and the ties of Theodore McCarrick and his colleagues with the Democrats and with Biden himself. A very nice little group of cronies, no doubt about it.
With these words of the USCCB the pactum sceleris [plot to commit a crime] between the deep state and the deep church is confirmed and sealed, the enslavement of the highest levels of the Catholic hierarchy to the New World Order, denying the teaching of Christ and the doctrine of the Church. Taking note of this is the first, imperative step in order to understand the complexity of the present events and consider them in a supernatural, eschatological perspective. We know, indeed we firmly believe, that Christ, the one true Light of the world, has already conquered the darkness that obscures it.
American Catholics must multiply their prayers and beg the Lord for a special protection for the President of the United States. I ask priests, especially during these days, to recite the Exorcism against Satan and the apostate angels, and to celebrate the Votive Mass Pro Defensione ab hostibus. Let us confidently ask for the intervention of the Blessed Virgin Mary, to whose Immaculate Heart we consecrate the United States of America and the entire world.
+ Carlo Maria Viganò, Archbishop
November 8, 2020
Dominica XXIII Post Pentecosten