Agoraleaks Agoraleaks
السيد الرئيس،
لقد شهدنا في الأشهر الأخيرة تشكيل جانبين متعارضين أسماهما الكتاب المقدس: أبناء النور وأبناء الظلام. يشكل أطفال النور الجزء الأكثر وضوحًا من الإنسانية ، بينما يمثل أطفال الظلام أقلية مطلقة. ومع ذلك ، فإن الأولى هي موضوع نوع من التمييز الذي يضعهم في حالة من الدونية الأخلاقية فيما يتعلق بخصومهم ، الذين غالبًا ما يشغلون مناصب استراتيجية في الحكومة والسياسة والاقتصاد ووسائط الإعلام. بطريقة لا يمكن تفسيرها ، فإن الخير رهائن من قبل الأشرار ومن قبل أولئك الذين يساعدونهم إما من أجل المصلحة الذاتية أو الخوف.
هذان الجانبان ، اللذان لهما طبيعة كتابية ، يتبعان الفصل الواضح بين ذرية المرأة ونسل الثعبان. من ناحية ، هناك من ، على الرغم من وجود آلاف العيوب والضعف ، مدفوعين بالرغبة في فعل الخير ، والصدق ، وتربية الأسرة ، والمشاركة في العمل ، وإعطاء الرخاء لوطنهم ، للمساعدة المحتاجين ، وطاعة لشريعة الله ، أن يستحقوا ملكوت السموات. من ناحية أخرى ، هناك أولئك الذين يخدمون أنفسهم ، والذين ليس لديهم أي مبادئ أخلاقية ، والذين يريدون هدم الأسرة والأمة ، ويستغلون العمال ليصبحوا أنفسهم ثريين بشكل غير ملائم ، ويثيرون الانقسامات والحروب الداخلية ، ويتراكمون على السلطة والمال: بالنسبة لهم ، فإن الوهم الخاطئ بالرفاهية الزمنية سوف يذوب يومًا ما – إذا لم يتوبوا – إلى المصير الرهيب الذي ينتظرهم ، بعيدًا عن الله ، في اللعنة الأبدية.
في المجتمع ، سيدي الرئيس ، يتعايش هذان الواقعان المتعارضان كأعداء أبديين ، مثلما أن الله والشيطان أعداء أبديان. ويبدو أن أطفال الظلام – الذين قد نتعرف عليهم بسهولة بالحالة العميقة التي تعارضها بحكمة والتي تشن حربًا شديدة عليك في هذه الأيام – قد قرروا إظهار أوراقهم ، إذا جاز التعبير ، عن طريق الكشف عن خططهم الآن . يبدو أنهم على يقين من وجود كل شيء تحت السيطرة بالفعل لدرجة أنهم وضعوا جانبًا هذا الحذر الذي كان حتى الآن يخفي نواياه الحقيقية جزئيًا على الأقل. ستكشف التحقيقات الجارية بالفعل عن المسؤولية الحقيقية لأولئك الذين أداروا حالة الطوارئ Covid ليس فقط في مجال الرعاية الصحية ولكن أيضًا في السياسة والاقتصاد ووسائل الإعلام. ربما سنجد أنه في هذه العملية الهائلة للهندسة الاجتماعية ، هناك أناس قرروا مصير الإنسانية ، متكلفين بأنفسهم بالحق في التصرف ضد إرادة المواطنين وممثليهم في حكومات الدول.
سنكتشف أيضًا أن أعمال الشغب في هذه الأيام قد أثارها أولئك الذين رأوا أن الفيروس يتلاشى حتمًا وأن الإنذار الاجتماعي للوباء يتضاءل ، واضطروا بالضرورة إلى إثارة اضطرابات مدنية ، لأنهم سيتبعهم القمع الذي على الرغم من شرعيتها ، يمكن إدانتها على أنها عدوان غير مبرر ضد السكان. نفس الشيء يحدث أيضًا في أوروبا ، في تزامن مثالي. من الواضح تمامًا أن استخدام احتجاجات الشوارع مفيد في أغراض أولئك الذين يرغبون في رؤية شخص منتخب في الانتخابات الرئاسية المقبلة يجسد أهداف الدولة العميقة والذي يعبر عن تلك الأهداف بأمانة وقناعة. لن يكون من المفاجئ أن نعلم مرة أخرى أنه في غضون بضعة أشهر يخفي وراء أعمال التخريب والعنف هذه ، هناك من يأملون في الاستفادة من تفكك النظام الاجتماعي لبناء عالم خال من الحرية: Solve et تجلط ، كما يعلم المثل الماسوني.
على الرغم من أنه قد يبدو مقلقًا ، إلا أن المحاذاة المتعارضة التي وصفتها موجودة أيضًا في الدوائر الدينية. هناك رعاة مخلصون يهتمون بقطيع المسيح ، ولكن هناك أيضًا كفار مرتزقة يسعون لتشتت القطيع ويسلم الخراف لتلتهمها الذئاب الغريبة. ليس من المستغرب أن هؤلاء المرتزقة هم حلفاء لأطفال الظلام ويكرهون أطفال النور: تمامًا كما توجد حالة عميقة ، هناك أيضًا كنيسة عميقة تخون واجباتها وتتخلى عن التزاماتها الصحيحة أمام الله. وهكذا فإن العدو غير المرئي ، الذي يحاربه الحكام الجيدون في الشؤون العامة ، يحاربهم أيضًا الرعاة الصالحون في المجال الكنسي. إنها معركة روحية ، تحدثت عنها في نداءي الأخير الذي نُشر في 8 مايو.
وللمرة الأولى ، يوجد في الولايات المتحدة رئيس يدافع بشجاعة عن الحق في الحياة ، وهو لا يخجل من إدانة اضطهاد المسيحيين في جميع أنحاء العالم ، الذي يتحدث عن يسوع المسيح وحق المواطنين في حرية العبادة. إن مشاركتك في المسيرة من أجل الحياة ، ومؤخراً إعلانك لشهر أبريل باعتباره الشهر الوطني لمنع إساءة معاملة الأطفال ، هي إجراءات تؤكد الجانب الذي ترغب في القتال عليه. وأجرؤ على تصديق أن كلانا على نفس الجانب في هذه المعركة ، وإن كان بأسلحة مختلفة.
وللمرة الأولى ، يوجد في الولايات المتحدة رئيس يدافع بشجاعة عن الحق في الحياة ، وهو لا يخجل من إدانة اضطهاد المسيحيين في جميع أنحاء العالم ، الذي يتحدث عن يسوع المسيح وحق المواطنين في حرية العبادة. إن مشاركتك في المسيرة من أجل الحياة ، ومؤخراً إعلانك لشهر أبريل باعتباره الشهر الوطني لمنع إساءة معاملة الأطفال ، هي إجراءات تؤكد الجانب الذي ترغب في القتال عليه. وأجرؤ على تصديق أن كلانا على نفس الجانب في هذه المعركة ، وإن كان بأسلحة مختلفة.
لهذا السبب ، أعتقد أن الهجوم الذي تعرضت له بعد زيارتك للضريح الوطني للقديس يوحنا بولس الثاني هو جزء من السرد الإعلامي المنسق الذي لا يسعى إلى مكافحة العنصرية وتحقيق النظام الاجتماعي ، بل إلى تفاقم التصرفات ؛ ليس لتحقيق العدالة ، ولكن لإضفاء الشرعية على العنف والجريمة ؛ ليس لخدمة الحقيقة ، ولكن لتفضيل فصيل سياسي واحد. ومن المقلق أن هناك أساقفة – مثل أولئك الذين شجبتهم مؤخرًا – يثبتون ، بكلماتهم ، أنهم متحالفون مع الجانب الآخر. إنهم خاضعون للدولة العميقة ، والعولمة ، والفكر المترابط ، والنظام العالمي الجديد الذي يتذرعون به أكثر من أي وقت مضى باسم الأخوة العالمية التي لا يوجد فيها شيء مسيحي ، ولكنها تثير المثل الماسونية لأولئك الذين يريدون تهيمن على العالم من خلال طرد الله خارج المحاكم ، خارج المدارس ، خارج العائلات ، وربما حتى خارج الكنائس.
الشعب الأمريكي ناضج وقد فهم الآن إلى أي مدى لا تريد وسائل الإعلام السائدة أن تنشر الحقيقة ولكنها تسعى إلى إسكاتها وتشويهها ، ونشر الكذبة المفيدة لأغراض أسيادهم. ومع ذلك ، من المهم أن يستيقظ الصالحون – وهم الأغلبية – من تباطؤهم ولا يقبلوا خداعهم من قبل أقلية من الناس غير النزيهين الذين لا يمكن تحملهم. من الضروري أن يجتمع الخير ، أبناء النور ، ويسمعون أصواتهم. ما هي الطريقة الأكثر فعالية للقيام بذلك ، سيدي الرئيس ، من الصلاة بالصلاة ، تطلب من الرب أن يحميك ، الولايات المتحدة ، وكل البشرية من هذا الهجوم الهائل للعدو؟ قبل قوة الصلاة ، ستنهار خداع أبناء الظلام ، وستكشف مؤامراتهم ، وستظهر خيانةهم ، وستنتهي قوتهم المخيفة بلا شيء ، وستظهر للضوء وتعرض لما هو عليه: خداع جهنمي.
سيدي الرئيس ، إن صلاتي تتحول باستمرار إلى الأمة الأمريكية الحبيبة ، حيث كان لي شرف وشرف أن أرسلها البابا بنديكتوس السادس عشر في دور الرسولي. في هذه الساعة الدرامية والحاسمة للبشرية جمعاء ، أدعو لك ولجميع أولئك الذين بجانبك في حكومة الولايات المتحدة. أنا واثق من أن الشعب الأمريكي متحد معي وأنت في الصلاة لله سبحانه وتعالى.
متحدين ضد العدو غير المرئي للبشرية كلها ، أبارك أنت والسيدة الأولى ، الأمة الأمريكية الحبيبة ، وجميع الرجال والنساء ذوي النوايا الحسنة.
- كارلو ماريا فيجانو
عنوان رئيس أساقفة أولبيانا
القاصد الرسولي السابق للولايات المتحدة الأمريكية
Archbishop Viganò’s letter to President Trump: There is an eternal struggle between good and evil
Holy Trinity Sunday
Mr. President,
In recent months we have been witnessing the formation of two opposing sides that I would call Biblical: the children of light and the children of darkness. The children of light constitute the most conspicuous part of humanity, while the children of darkness represent an absolute minority. And yet the former are the object of a sort of discrimination which places them in a situation of moral inferiority with respect to their adversaries, who often hold strategic positions in government, in politics, in the economy and in the media. In an apparently inexplicable way, the good are held hostage by the wicked and by those who help them either out of self-interest or fearfulness.
These two sides, which have a Biblical nature, follow the clear separation between the offspring of the Woman and the offspring of the Serpent. On the one hand there are those who, although they have a thousand defects and weaknesses, are motivated by the desire to do good, to be honest, to raise a family, to engage in work, to give prosperity to their homeland, to help the needy, and, in obedience to the Law of God, to merit the Kingdom of Heaven. On the other hand, there are those who serve themselves, who do not hold any moral principles, who want to demolish the family and the nation, exploit workers to make themselves unduly wealthy, foment internal divisions and wars, and accumulate power and money: for them the fallacious illusion of temporal well-being will one day – if they do not repent – yield to the terrible fate that awaits them, far from God, in eternal damnation.
In society, Mr. President, these two opposing realities co-exist as eternal enemies, just as God and Satan are eternal enemies. And it appears that the children of darkness – whom we may easily identify with the deep state which you wisely oppose and which is fiercely waging war against you in these days – have decided to show their cards, so to speak, by now revealing their plans. They seem to be so certain of already having everything under control that they have laid aside that circumspection that until now had at least partially concealed their true intentions. The investigations already under way will reveal the true responsibility of those who managed the Covid emergency not only in the area of health care but also in politics, the economy, and the media. We will probably find that in this colossal operation of social engineering there are people who have decided the fate of humanity, arrogating to themselves the right to act against the will of citizens and their representatives in the governments of nations.
We will also discover that the riots in these days were provoked by those who, seeing that the virus is inevitably fading and that the social alarm of the pandemic is waning, necessarily have had to provoke civil disturbances, because they would be followed by repression which, although legitimate, could be condemned as an unjustified aggression against the population. The same thing is also happening in Europe, in perfect synchrony. It is quite clear that the use of street protests is instrumental to the purposes of those who would like to see someone elected in the upcoming presidential elections who embodies the goals of the deep state and who expresses those goals faithfully and with conviction. It will not be surprising if, in a few months, we learn once again that hidden behind these acts of vandalism and violence there are those who hope to profit from the dissolution of the social order so as to build a world without freedom: Solve et Coagula, as the Masonic adage teaches.
Although it may seem disconcerting, the opposing alignments I have described are also found in religious circles. There are faithful Shepherds who care for the flock of Christ, but there are also mercenary infidels who seek to scatter the flock and hand the sheep over to be devoured by ravenous wolves. It is not surprising that these mercenaries are allies of the children of darkness and hate the children of light: just as there is a deep state, there is also a deep church that betrays its duties and forswears its proper commitments before God. Thus the Invisible Enemy, whom good rulers fight against in public affairs, is also fought against by good shepherds in the ecclesiastical sphere. It is a spiritual battle, which I spoke about in my recent Appeal which was published on May 8.
For the first time, the United States has in you a President who courageously defends the right to life, who is not ashamed to denounce the persecution of Christians throughout the world, who speaks of Jesus Christ and the right of citizens to freedom of worship. Your participation in the March for Life, and more recently your proclamation of the month of April as National Child Abuse Prevention Month, are actions that confirm which side you wish to fight on. And I dare to believe that both of us are on the same side in this battle, albeit with different weapons.
For this reason, I believe that the attack to which you were subjected after your visit to the National Shrine of Saint John Paul II is part of the orchestrated media narrative which seeks not to fight racism and bring social order, but to aggravate dispositions; not to bring justice, but to legitimize violence and crime; not to serve the truth, but to favor one political faction. And it is disconcerting that there are Bishops – such as those whom I recently denounced – who, by their words, prove that they are aligned on the opposing side. They are subservient to the deep state, to globalism, to aligned thought, to the New World Order which they invoke ever more frequently in the name of a universal brotherhood which has nothing Christian about it, but which evokes the Masonic ideals of those want to dominate the world by driving God out of the courts, out of schools, out of families, and perhaps even out of churches.
The American people are mature and have now understood how much the mainstream media does not want to spread the truth but seeks to silence and distort it, spreading the lie that is useful for the purposes of their masters. However, it is important that the good – who are the majority – wake up from their sluggishness and do not accept being deceived by a minority of dishonest people with unavowable purposes. It is necessary that the good, the children of light, come together and make their voices heard. What more effective way is there to do this, Mr. President, than by prayer, asking the Lord to protect you, the United States, and all of humanity from this enormous attack of the Enemy? Before the power of prayer, the deceptions of the children of darkness will collapse, their plots will be revealed, their betrayal will be shown, their frightening power will end in nothing, brought to light and exposed for what it is: an infernal deception.
Mr. President, my prayer is constantly turned to the beloved American nation, where I had the privilege and honor of being sent by Pope Benedict XVI as Apostolic Nuncio. In this dramatic and decisive hour for all of humanity, I am praying for you and also for all those who are at your side in the government of the United States. I trust that the American people are united with me and you in prayer to Almighty God.
United against the Invisible Enemy of all humanity, I bless you and the First Lady, the beloved American nation, and all men and women of good will.
+ Carlo Maria Viganò
Titular Archbishop of Ulpiana
Former Apostolic Nuncio to the United States of America
