الخبر السارّ – أساقفة الولايات المتّحدة وكندا يتّحدون بـِ1 أيّار 2020 الساعة 3 بتوقيت شمال أميركا لتجديد تكريس بلديهما لقلب مريم الطاهر.. (Ar-En)

🙏🎺🙏 🌷✝🌷 🙏🛐🙏
Renewing the Consecration of the United States to the Care of Our Blessed Mother

🙏🙏🙏 الخبر السارّ، أساقفة الولايات المتّحدة الأميركيّة وأساقفة كندا، يتّحدون يوم الجمعة 1 أيّار 2020،
الساعة الثالثة بعد الظهر بتوقيت شمال أميركا… ليُجدِّدوا تكريس أميركا وكندا لقلب مريم الطاهر…

وجاء في الخبر الذي تناقلته وسائل الإعلام الأميركية، أنّه مع استمرار مواجهة البشرية للآثار المستمرّة من وباء العالمي للفيروس التاجي (Corona)، أعلن رئيس الأساقفة خوسيه هـ. غوميز من لوس أنجلوس ورئيس USCCB أن الأساقفة الأمريكيين سينضمون إلى المؤتمر الكندي للأساقفة الكاثوليك في 1 أيار/ مايو لتجديد تكريس البلدين لرعاية أم الكنيسة السيدة العذراء المباركة.

ويُقصد من فعل التكريس أن يكون بمثابة تذكير للمؤمنين بشهادة الأم المباركة بالإنجيل وطلب شفاعتها الفعالة نيابة عن المحتاجين.
 
ويتبع عمل التكريس فعل مماثل لمؤتمر الأساقفة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (CELAM) الذي كرسوا دولهم لسيدة “غوادالوبي” في عيد الفصح / القيامة الأحد.
 
وسيقود المطران “جوميز” (  Gomez ) القداس مع صلاة التكريس يوم الجمعة 1 ايار / مايو الساعة 3:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، وتمّ دعوة الأساقفة للانضمام من أبرشياتهم، على أن يطلبوا بدورهم توجيه الدعوة إلى المؤمنين في أبرشياتهم لمشاركتهم فعل التكريس. الذي سيكون متاحاً للمؤمنين الإنضمام إليه من خلال الدخول إلى منصات التواصل الاجتماعي التابعة لـ USCCB: Facebook و Twitter و Instagram. . .

🕯 المجد ليسوع المسيح 🕯

http://www.usccb.org/about/communications/consecration.cfm

Mary, Mother of Our Church – Consecration

Reconsecrate Our Nation to Our Lady Image
Renewing the Consecration of the United States to the Care of Our Blessed Mother
As the world continues to face the ongoing effects of the global pandemic of the coronavirus, Archbishop José H. Gomez of Los Angeles and president of the USCCB has announced that the U.S. bishops will join the Canadian Conference of Catholic Bishops on May 1 in renewing the consecrations of the two nations to the care of our Blessed Mother.

Through a collective dedication or entrustment of a nation to Mary, an act of consecration is meant to be a reminder to the faithful of the Blessed Mother’s witness to the Gospel and to ask for her effective intercession before her Son on behalf of those in need.

The consecration on May 1. . . follows a similar action of the bishops’ conference of Latin America and the Caribbean (CELAM) who consecrated their nations to Our Lady of Guadalupe on Easter Sunday. This prayer reaffirms and renews previous Marian entrustments, and it unites us in solidarity with our Holy Father, who recently established the Memorial of the Blessed Virgin Mary, Mother of the Church, as a source of protection and strength.

Archbishop Gomez will lead a brief liturgy with the prayer of re-consecration on Friday, May 1 at 3:00 pm EDT and has invited the bishops to join in from their respective dioceses and asked them to extend the invitation to the faithful in their dioceses for their participation. A liturgy guide will be available to assist the faithful who may join in by tuning into the USCCB’s social media platforms: Facebook, Twitter, and Instagram. . . .