حذار من الخطر “Coronavirus” (من البروفيسور جيلبرت ديراي ، مستشفى بيتي سالبيتير ، باريس)

“يخفون شيئًا عنا” مستحيل في طب العالم الرقمي حيث المعرفة الفورية وبدون فلتر.
يقتل الفيروس التاجي (تقريبًا) الكائنات الهشة.
هذا الكائن الحي الصغير يكشف الضعف الهائل في مجتمعاتنا. الوفيات ستصل بعد ذلك بالملايين..

منذ 30 عامًا ، من مرصد المستشفى ، عانيت من العديد من الأزمات الصحية ، فيروس نقص المناعة البشرية ، السارس ، عودة ظهور السل ، البكتيريا المقاومة ، قمنا بإدارتها بهدوء وفعالية كبيرة.
لم يثر أحد الذعر الحالي.
لم يسبق لي أن عانيت مثل هذا القلق من مرض معدي وأي مرض آخر.

ومع ذلك ، لست قلقا بشأن العواقب الطبية لفيروس كورونا. لا شيء في الأرقام الحالية المتعلقة بالوفيات وانتشار الفيروس يبرر الصحة العالمية وخاصة الذعر الاقتصادي.
إن التدابير المتخذة ملائمة وفعالة وستسمح بالسيطرة على الوباء. هذا هو الحال بالفعل في الصين ، وهو المصدر الأولي والأهم بكثير لهذا العامل المعدي ، حيث يتفشى الوباء.

سيخبرك المستقبل القريب إذا كنت مخطئاً.

ومع ذلك ،
• إنني قلق من سرقة الأقنعة وأن ما يلزم لحماية طاقم التمريض والأشخاص المعرضين للخطر ، كبارنا والمرضى بالفعل ، ولا سيما المرضى الذين يعانون من نقص المناعة ، يتم توزيعهم لعدم الكفاءة في المطارات والمقاهي و مراكز التسوق.
• أنا قلق من سرقة مواد التنظيف.
• أنا قلق من هذه المشاجرات لشراء ورق التواليت وصناديق الأرز والمعكرونة.
• أنا قلق من هذا الرعب الذي يؤدي إلى صنع مخزون فاحش من الطعام في البلدان التي يتوفر فيها بكثرة فاحشة.
• أنا قلق بشأن كبار السن لوحدنا بالفعل وأنه لا يجب أن نرى أو نلمس خوفًا من قتلهم. سيموتون بشكل أسرع ولكن “فقط” من الشعور بالوحدة. اعتدنا على عدم زيارة آبائنا وأجدادنا إذا أصبنا بالأنفلونزا ، ولم نتجنبهم “فقط في حالة” ولفترة غير محددة ، لا يختلف الأمر عن الفيروس التاجي
• إنني قلق من أن تصبح الصحة هدفا للتواصل والحرب مثل أي حرب أخرى ، عندما ينبغي أن يكون السبب النهائي للصراع في المسيرة.
• أشعر بالقلق من أن نظامنا الصحي ، الذي يواجه بالفعل صعوبة كبيرة ، سيطغى عليه قريبًا تدفق المرضى في أدنى علامة لمرض شبيه بالإنفلونزا. هذه هي جميع الأمراض الأخرى التي لا يمكننا علاجها. دائمًا ما يكون احتشاء عضلة القلب أو التهاب الزائدة الدودية حالة طارئة ، ونادرًا ما يكون الفيروس.

إن التغطية الإعلامية للفيروس التاجي تثير القلق للغاية وتساهم في ذعر الجميع.
وهذا يؤدي إلى نظريات المؤامرة الأكثر جنونًا من نوعها ، “إنهم يخفون شيئًا عنا”. لا شيء غامض ، إنه مستحيل في الطب في هذا العالم الرقمي حيث المعرفة العلمية فورية وبدون فلتر.

يقتل الفيروس التاجي فقط (تقريبًا) الكائنات الهشة بالفعل.
إنني قلق من أن هذا الكائن الحي الصغير لن يكشف إلا عن الكسور والضعف الهائل في مجتمعاتنا. إن الوفيات التي ستصل بعد ذلك بالملايين هي تلك التي ستواجه المواجهة بين الأفراد مع عدم الاكتراث التام بالمصلحة الجماعية “.

البروفيسور جيلبرت ديراي ، مستشفى بيتي – سالبيتريير ، باريس

Du Professeur Gilbert DERAY, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris :

“Coronavirus, attention danger, mais pas celui que vous croyez.
Depuis 30 ans, de mon observatoire hospitalier, j’ai vécu de nombreuses crises sanitaires, HIV, SRAS, MERS, résurgence de la tuberculose, bactéries multi-résistantes, nous les avons gérées dans le calme et très efficacement.
Aucune n’a donné lieu à la panique actuelle.

Je n’ai jamais vécu un tel degré d’inquiétude pour une maladie infectieuse et d’ailleurs pour aucune autre.

Et pourtant, Je ne suis pas inquiet quant aux conséquences médicales du Coronavirus. Rien dans les chiffres actuels sur la mortalité et la diffusion du virus ne justifie la panique mondiale sanitaire et surtout économique.
Les mesures prises sont adaptées et efficaces et elles permettront le contrôle de l’épidémie. C’est déjà le cas en Chine, foyer initial et de loin le plus important de cet agent infectieux, ou l’épidémie est en train de s’éteindre.

L’avenir proche dira si je me suis trompé.

Par contre,
• Je suis inquiet des vols de masques et que ceux nécessaires à la protection des personnels soignants et des personnes à risque, nos anciens et celles déjà malades, en particulier les patients immunodéprimés, soient distribués pour une efficacité nulle dans les aéroports, les cafés et les centres commerciaux.
• Je suis inquiet des vols de gels nettoyants.
• Je suis inquiet de ces rixes pour acheter du papier toilette et des boîtes de riz et de pates.
• Je suis inquiet de cette terreur qui conduit à faire des stocks obscènes de nourriture dans des pays où elle est disponible dans une abondance tout aussi obscène.
• Je suis inquiet pour nos anciens déjà seuls et qu’il ne faut plus ni voir ni toucher de peur de les tuer. Ils mourront plus vite mais « seulement « de solitude. Nous avions l’habitude de ne pas rendre visite à nos parents et grands-parents si nous avions la grippe, pas de les éviter « au cas où » et pour une durée indéterminée, ce n’est en rien différent pour le coronavirus
• Je suis inquiet que la santé ne devienne un objet de communication belliqueuse et de conflit comme un autre, alors qu’elle devrait être une cause ultime de lutte dans le rassemblement.
• Je suis inquiet que notre système de santé, déjà en grandes difficultés, soit prochainement débordé par un afflux de malades au moindre signe de syndrome grippal. Ce sont alors toutes les autres maladies que nous ne pourrons prendre en charge. Un infarctus du myocarde ou une appendicite ce sont toujours des urgences, un virus rarement.

La couverture médiatique sur le coronavirus est très anxiogène et elle participe à l’affolement de chacun.
Cela conduit aux théories du complot les plus folles du genre, « ils nous cachent quelque chose ». Rien n’est obscur, c’est impossible en médecine dans ce monde du numérique ou la connaissance scientifique est immédiate et sans filtre.

Le coronavirus ne tue (presque) que les organismes déjà fragiles.
Je suis inquiet que ce minuscule être vivant ne fasse que dévoiler les immenses fractures et fragilités de nos sociétés. Les morts qui se compteront alors par millions seront ceux de l’affrontement des individus dans l’indifférence totale de l’intérêt collectif.”

Professeur Gilbert DERAY, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris